Sefarvaim
Sefarvaim foi uma das cidades conquistadas pelo rei da Assíria [1].
"Então o comandante levantou-se e gritou em hebraico: "Ouçam a palavra do grande rei, o rei da Assíria!
Assim diz o rei: Não deixem que Ezequias os engane. Ele não poderá livrá-los de minha mão.
Não deixem Ezequias convencê-los a confiar no Senhor, quando diz: ‘Com certeza o Senhor nos livrará; esta cidade não será entregue nas mãos do rei da Assíria’.
Não dêem ouvidos a Ezequias. Assim diz o rei da Assíria: Façam paz comigo e rendam-se. Então cada um de vocês comerá de sua própria videira e de sua própria figueira e beberá água de sua própria cisterna,
até que eu venha e os leve para uma terra igual à de vocês, terra de cereais, de vinho, terra de pão e de vinhas, terra de oliveiras e de mel. Escolham a vida e não a morte! Não dêem ouvidos a Ezequias, pois ele os está iludindo, quando diz: ‘O Senhor nos livrará’.
Será que o deus de alguma nação conseguiu livrar sua terra das mãos do rei da Assíria?
Onde estão os deuses de Hamate[2] e de Arpade[3]? Onde estão os deuses de Sefarvaim, Hena[4] e Iva[5]? Acaso livraram Samaria das minhas mãos? " 2 Reis 18:28-34 - NVI
- Também aqui:
"E o comandante se pôs de pé e falou alto, em hebraico: "Ouçam as palavras do grande rei, do rei da Assíria!
Não deixem que Ezequias os engane. Ele não poderá livrá-los!
Não deixem Ezequias convencê-los a confiar no Senhor, quando diz: ‘Certamente o Senhor nos livrará; esta cidade não será entregue nas mãos do rei da Assíria’.
"Não dêem atenção a Ezequias. Assim diz o rei da Assíria: ‘Venham fazer as pazes comigo. Então cada um de vocês comerá de sua própria videira e de sua própria figueira, e beberá água de sua própria cisterna,
até que eu os leve a uma terra como a de vocês: terra de cereal e de vinho, terra de pão e de vinhas.
" ‘Não deixem que Ezequias os engane quando diz que o Senhor os livrará. Alguma vez o deus de qualquer nação livrou sua terra das mãos do rei da Assíria?
Onde estão os deuses de Hamate[2] e de Arpade[3]? Onde estão os deuses de Sefarvaim? Eles livraram Samaria das minhas mãos? " Isaías 36:13-19 - NVI
"Ora, Senaqueribe fora informado de que Tiraca[6], o rei da Etiópia[7], rei etíope[7] do Egito, estava vindo lutar contra ele, de modo que mandou novamente mensageiros a Ezequias com este recado:
"Digam a Ezequias, rei de Judá: Não deixe que o Deus no qual você confia o engane, quando diz: ‘Jerusalém não cairá nas mãos do rei da Assíria’.
Com certeza você ouviu o que os reis da Assíria têm feito a todas as nações, como as destruíram por completo. E você haveria de livrar-se?
Acaso os deuses das nações que foram destruídas por meus antepassados as livraram: os deuses de Gozã[8], Harã[9], Rezefe[10] e do povo de Éden[11], que estava em Telassar[12]?
Onde estão o rei de Hamate[2], o rei de Arpade[3],0 o rei da cidade de Sevarfaim[13], de Hena[4] ou de Iva[5]?" 2 Reis 19:9-13 - NVI
- Também aqui:
"Ora, Senaqueribe foi informado de que Tiraca[6], o rei da Etiópia[7], saíra para lutar contra ele. Quando soube disso, enviou mensageiros a Ezequias com esta mensagem:
"Digam a Ezequias, rei de Judá: Não deixe que o Deus no qual você confia o engane quando diz: ‘Jerusalém não será entregue nas mãos do rei da Assíria’.
Com certeza você ouviu o que os reis da Assíria têm feito a todas as nações, e como as destruíram por completo. E você acha que se livrará?
Acaso os deuses das nações que foram destruídas pelos meus antepassados os livraram: os deuses de Gozã[8], de Harã[9], de Rezefe[10] e dos descendentes de Éden[11], que estavam em Telassar[12]?
Onde estão o rei de Hamate[2], o rei de Arpade[3], o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena[4] e de Iva[5]? " Isaías 37:9-13 - NVI
Também foi um dos locais de origem da população trazida pelo rei da Assíria para repovoar Samaria.
"O rei da Assíria trouxe gente da Babilônia, de Cuta, de Ava, de Hamate e de Sefarvaim e os estabeleceu nas cidades de Samaria para substituir os israelitas. Eles ocuparam Samaria e habitaram em suas cidades." 2 Reis 17:24 - NVI
Referências:
- ↑ Conforme o Dicionário Hebraico / Inglês Brown-Driver-Briggs, acessado em 01/01/25.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Hamate
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Arpade
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Hena
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Iva
- ↑ 6,0 6,1 Tiraca: o rei da Etiópia ou rei etíope do Egito, conforme 2 Reis 19:9 e Isaías 37:9
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Etiópia
- ↑ 8,0 8,1 Gozã
- ↑ 9,0 9,1 Harã
- ↑ 10,0 10,1 Rezefe: local conquistado pela Assíria; apenas em 2 Reis 19:12 e Isaías 37:12; conforme o Dicionário Hebraico / Inglês Brown-Driver-Briggs, acessado em 21/12/24.
- ↑ 11,0 11,1 Eden: território conquistado pela Assíria; também em Ezequiel 27:23; conforme o Dicionário Hebraico / Inglês Brown-Driver-Briggs, acessado em 22/12/24.
- ↑ 12,0 12,1 Telassar: nome próprio, de um local; provavelmente na Mesopotâmia; conforme o Dicionário Hebraico / Inglês Brown-Driver-Briggs, acessado em 22/12/24.
- ↑ NOTA: em consulta realizada no dia 02/01/25, verifiquei que esse nome estava escrito de forma errada na página referenciada pelo link . O correto é Sefarvaim.